3月13日晚，亚冠联赛1/4决赛次回合在济南奥体中心上演终极对决。山东泰山队在首回合1-2落后的情况下回到主场迎战日本劲旅横滨水手。经过120分钟的鏖战，双方战成1-1平局，总比分2-3进入点球大战。在残酷的十二码决战中，泰山队4-5惜败，最终以总比分6-7遗憾出局，中国俱乐部连续第三年无缘亚冠四强。

此役泰山队主帅崔康熙排出4-2-3-1攻击阵型。门将王大雷继续首发，后防线由郑铮、贾德松坐镇中路，刘洋和高准翼分居左右。中场方面莫伊塞斯与费莱尼组成双后腰，前场攻击线由克雷桑、陈蒲、刘彬彬支援单箭头郭田雨。横滨水手则延续了首回合的4-3-3体系，巴西三叉戟洛佩斯、安德森与埃尔伯领衔锋线。

比赛开场后泰山队展现出强烈的求胜欲望。第18分钟，克雷桑在左路连续突破两人后传中，郭田雨头球攻门被对方门将扑出。第34分钟，横滨水手打出快速反击，洛佩斯接直塞球突入禁区低射破门，将总比分扩大为3-1。这个客场进球使得泰山队陷入绝境，必须至少打进三球才能逆转晋级。

下半场易边再战，崔康熙果断调整战术。第55分钟，替补登场的德尔加多右路传中，费莱尼力压防守球员头球破门，将本场比分扳为1-1。第78分钟，泰山队获得绝佳机会，克雷桑的劲射击中横梁弹出。补时阶段，莫伊塞斯的直接任意球再次被门柱拒绝。常规时间结束，双方总比分3-3进入加时赛。

加时赛中两队体力明显下降。第105分钟，横滨水手后卫在禁区内手球，但VAR复核后未判罚点球引发争议。第118分钟，泰山队获得最后一次角球机会，贾德松的头球攻门擦柱而出。120分钟战罢，双方均未能改写比分，比赛进入点球决战。

点球大战中，泰山队首个主罚的克雷桑稳稳命中，横滨水手队长喜田拓也同样罚进。第二轮刘洋的射门被扑出，而对手的安德森命中。关键的第五轮，泰山队年轻球员陈蒲顶住压力罚进，但横滨水手的埃尔伯一锤定音。最终点球比分定格在4-5，泰山队以总比分6-7遗憾告别本赛季亚冠。

技术统计显示，泰山队全场控球率54%，射门21次其中8次射正，传球成功率达到82%。横滨水手虽然控球处于劣势，但反击效率极高，9次射门5次射正。球员表现方面，泰山队外援克雷桑完成7次过人创造4次机会，费莱尼争顶成功率高达83%。横滨门将一森纯做出7次关键扑救成为晋级功臣。

此役过后，中超球队在亚冠赛场的最好成绩仍停留在2015年广州恒大夺冠。日本J联赛则连续四年有球队闯入四强。泰山队虽然出局，但两回合比赛展现出的拼搏精神获得球迷认可。全队射门次数、角球数等关键数据均占优，只是把握机会能力稍逊一筹。

崔康熙在赛后新闻发布会上表示：“球员们已经竭尽全力，点球大战需要运气。我们会总结亚冠经验，全力备战中超联赛。”队长郑铮坦言：“距离创造历史只差一步，这个结果令人心痛。感谢不离不弃的球迷，我们会重新出发。”

随着泰山队止步八强，2023-2024赛季亚冠联赛四强全部产生，分别是利雅得新月（沙特）、蔚山现代（韩国）、横滨水手（日本）和艾因（阿联酋）。半决赛将采用东西亚分区制，东亚区内战由蔚山现代对阵横滨水手，两回合比赛将于4月17日与24日进行。